Los dos hermanos, en prisión provisional en la cárcel de Morón de la Frontera, están acusados de asesinato y de un delito contra la libertad. La causa la instruye el Juzgado de Villafranca de los Barros.
Julián y Manuel González —citados como Julián y Manuel G. S. en la información de Hoy— han regresado este lunes a Hornachos para participar en la reconstrucción del crimen de Francisca Cadenas. El Confidencial sitúa su llegada a la localidad pasadas las 9:30 horas. El objetivo del desplazamiento es reconstruir los hechos. Los dos permanecen en prisión provisional en la cárcel de Morón de la Frontera. La diligencia se celebra en la localidad donde aparecieron los restos de Francisca Cadenas, tras su desaparición.
La instrucción de la causa corresponde al Juzgado de Villafranca de los Barros, que investiga presuntos delitos de asesinato y contra la libertad, según El Confidencial. La información de Hoy también sitúa a los dos hermanos como acusados de asesinato y de un delito contra la libertad.
Los hechos que se investigan arrancan de la desaparición de Francisca Cadenas, ocurrida el 9 de mayo de 2017. Ese mismo año se localizaron sus restos óseos en el suelo del patio de la vivienda de los hermanos en Hornachos. La autopsia determinó que la mujer fue asesinada a golpes. Estos extremos los recogen tanto El Confidencial como el diario Hoy.
Sobre la autoría pesa una circunstancia que condiciona la posición de los dos acusados: Julián confesó el crimen, pero exculpó a su hermano. Su relato se atribuye a sí mismo la autoría y sitúa a Manuel al margen de los hechos, mientras la causa se dirige contra ambos. Las informaciones no precisan a qué conducta concreta se refiere el delito contra la libertad que se imputa a los dos hermanos. La investigación la asumió la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil en noviembre de 2024.
La identificación de los acusados difiere entre las informaciones: El Confidencial los nombra como Julián y Manuel González, mientras que Hoy los cita como Julián y Manuel G. S. Las iniciales acompañan la referencia a los dos hermanos en la información del diario Hoy.
Quedan abiertos varios extremos que las informaciones publicadas no resuelven. No consta el resultado de la reconstrucción celebrada este lunes, ni si los dos hermanos prestaron declaración durante la diligencia, ni qué pasos procesales siguen a la misma. Tampoco hay fecha para el juicio ni se ha detallado el calendario de próximas comparecencias. No se conoce el contenido completo de la confesión de Julián, más allá de que exculpa a Manuel, ni qué elementos sostienen la acusación contra Manuel. Tampoco se ha precisado el tiempo que los dos hermanos permanecerán en prisión provisional ni cuándo se resolverá sobre su situación. La causa continúa en fase de instrucción y los dos acusados mantienen la prisión provisional acordada.
